"Agencia Internacional de Noticias Pressenza

9 de septiembre de 2010

Izrael elutasítja a nemzetközi vizsgálatot

Az izraeli hadsereg bejelentette, hogy saját belső vizsgálatot indít a múlt heti gázai segélyflottila elleni katonai akcióról, amelyben kilenc török utas veszítette életét. Izrael elutasította egy nemzetközi vizsgálóbizottság felállítását. Hétfőn a brit külügyminiszter, William Hague kijelentette, hogy nemzetközi részvétel volna szükséges a vizsgálatban.

PressenzaTel Aviv, 08/06/10William Hague: “Nyomozás vagy vizsgálat szükséges, egy vizsgálat az egy héttel ezelőtti események feltárására, nemzetközi részvétellel. Továbbra is felszólítjuk Izraelt, hogy ezt tegye lehetővé. Ezzel egyidejűleg felszólítjuk a jelenlegi gázai helyzet megoldására, hogy az emberek visszakapják a munkájukat, újraépítsék házaikat és újfent biztosítsák a megélhetést.”

Mindeközben az ír utasok, akik a Rachel Corrie segélyhajó fedélzetén voltak, bírálják Izraelt amiatt, hogy a hajót nemzetközi vizeken fogták el.

Denis Halliday, korábbi ENSZ-főtitkár-helyettes: “Az, hogy nemzetközi vizeken tartózkodó ír állampolgárokat letartóztatnak, égbekiáltó gyalázat. Állig felfegyverzett emberek fenyegettek ír, illetve malajziai állampolgárokat, akik ezt a hajót vették nekünk, a legénység tagjait, akik kitűnő Fülöp-szigeteki emberek, a kapitány Skóciából való... És akkor körülvettek minket, és úgy bántak velünk, mint az állatokkal. Szerintem ez elfogadhatatlan."

Fordította: Borbás Andrea

10 de septiembre de 2010
Buenos Aires, Argentina
11 de septiembre de 2010
Buenos Aires, Argentina
20 de octubre de 2010
Buenos Aires, Argentina
29 de octubre de 2010
Mendoza, Argentina

Pressenza, an international news agency dedicated to news about peace and nonviolence with offices in Milan, Rome, London, Paris, New York, Madrid, Buenos Aires, Sao Paulo, Santiago and Hong Kong. Find out who we are and get in touch with us.

Hosting facilitated by
Helogo-thumb
Please support our partners by finding out who they are and visiting their web sites.
Funding provided by
Hardstand-thumb